Genesis 1:2
American King James Version (AKJV)
And the earth was without form, and void; and darkness was on the face of the deep. And the Spirit of God moved on the face of the waters.
American Standard Version (ASV)
And the earth was waste and void; and darkness was upon the face of the deep: and the Spirit of God moved upon the face of the waters.
Berean Study Bible (BSB)
Now the earth was formless and void, and darkness was over the surface of the deep. And the Spirit of God was hovering over the surface of the waters.
Bible in Basic English (BBE)
And the earth was waste and without form; and it was dark on the face of the deep: and the Spirit of God was moving on the face of the waters.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
But the earth was empty and unoccupied, and darknesses were over the face of the abyss; and so the Spirit of God was brought over the waters.
Darby Bible (DBY)
And the earth was waste and empty, and darkness was on the face of the deep, and the Spirit of God was hovering over the face of the waters.
Douay–Rheims Version (DRV)
And the earth was void and empty, and darkness was upon the face of the deep; and the spirit of God moved over the waters.
English Revised Version (ERV)
And the earth was waste and void; and darkness was upon the face of the deep: and the spirit of God moved upon the face of the waters.
Free Bible Version (FBV)
The earth was formless and empty, and darkness covered the surface of the deep. The Spirit of God moved over the surface of the waters.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Now the earth was unformed and void, and darkness was upon the face of the deep; and the spirit of God hovered over the face of the waters.
King James Version (KJV)
And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
And the earthH776 wasH1961H8804 without formH8414, and voidH922; and darknessH2822 was upon the faceH6440 of the deepH8415. And the SpiritH7307 of GodH430 movedH7363H8764 uponH5921 the faceH6440 of the watersH4325.
New Heart English Bible (NHEB)
Now the earth was formless and empty, and darkness was on the surface of the watery depths. And God’s Spirit was hovering over the surface of the waters.
Webster Bible (Webster)
And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep: and the Spirit of God moved upon the face of the waters.
World English Bible (WEB)
Now the earth was formless and empty. Darkness was on the surface of the deep. God's Spirit was hovering over the surface of the waters.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
The earth was formless and empty. Darkness was on the surface of the deep and God’s Spirit was hovering over the surface of the waters.
Young's Literal Translation (YLT)
the earth hath existed waste and void, and darkness is on the face of the deep, and the Spirit of God fluttering on the face of the waters,