Genesis 11:3
American King James Version (AKJV)
And they said one to another, Go to, let us make brick, and burn them thoroughly. And they had brick for stone, and slime had they for mortar.
American Standard Version (ASV)
And they said one to another, Come, let us make brick, and burn them thoroughly. And they had brick for stone, and slime had they for mortar.
Berean Study Bible (BSB)
And they said to one another, “Come, let us make bricks and bake them thoroughly.” So they used brick instead of stone, and tar instead of mortar.
Bible in Basic English (BBE)
And they said one to another, Come, let us make bricks, burning them well. And they had bricks for stone, putting them together with sticky earth.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And each one said to his neighbor, “Come, let us make bricks, and bake them with fire.” And they had bricks instead of stones, and pitch instead of mortar.
Darby Bible (DBY)
And they said one to another, Come on, let us make bricks, and burn them thoroughly. And they had brick for stone, and they had asphalt for mortar.
Douay–Rheims Version (DRV)
And each one said to his neighbour: Come, let us make brick, and bake them of stones, and slime instead of mortar.
English Revised Version (ERV)
And they said one to another, Go to, let us make brick, and burn them throughly. And they had brick for stone, and slime had they for mortar.
Free Bible Version (FBV)
They said to one another, “Come on, let's make some bricks and bake them with fire.” (They used brick instead of stone, and tar instead of cement).
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And they said one to another: ‘Come, let us make brick, and burn them thoroughly.’ And they had brick for stone, and slime had they for mortar.
King James Version (KJV)
And they said one to another, Go to, let us make brick, and burn them throughly. And they had brick for stone, and slime had they for morter.
New Heart English Bible (NHEB)
And they said to one another, “Come, let us make bricks, and burn them thoroughly.” They had brick for stone, and they used tar for mortar.
Webster Bible (Webster)
And they said one to another, come, let us make brick, and burn them thoroughly. And they had brick for stone, and slime had they for mortar.
World English Bible (WEB)
They said one to another, |Come, let's make bricks, and burn them thoroughly.| They had brick for stone, and they used tar for mortar.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
They said to one another, “Come, let’s make bricks, and burn them thoroughly.” They had brick for stone, and they used tar for mortar.
Young's Literal Translation (YLT)
and they say each one to his neighbour, 'Give help, let us make bricks, and burn them thoroughly:' and the brick is to them for stone, and the bitumen hath been to them for mortar.