Haggai 2:5
American King James Version (AKJV)
According to the word that I covenanted with you when you came out of Egypt, so my spirit remains among you: fear you not.
American Standard Version (ASV)
according to the word that I covenanted with you when ye came out of Egypt, and my Spirit abode among you: fear ye not.
Berean Study Bible (BSB)
This is the promise I made to you when you came out of Egypt. And My Spirit remains among you; do not be afraid.”
Bible in Basic English (BBE)
The agreement which I made with you when you came out of Egypt, and my spirit, are with you still; have no fear.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And act according to the word that I planted with you when you departed from the land of Egypt. And my Spirit will be in your midst. Do not be afraid.
Darby Bible (DBY)
The word that I covenanted with you when ye came out of Egypt, and my Spirit, remain among you: fear ye not.
Douay–Rheims Version (DRV)
The word that I covenanted with you when you came out of the land of Egypt: and my spirit shall be in the midst of you: fear not.
English Revised Version (ERV)
according to the word that I covenanted with you when ye came out of Egypt, and my spirit abode among you: fear ye not.
Free Bible Version (FBV)
Just as I promised you when you left Egypt, my Spirit continues to be among you. Don't be afraid!
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
The word that I covenanted with you when ye came out of Egypt have I established, and My spirit abideth among you; fear ye not.
King James Version (KJV)
According to the word that I covenanted with you when ye came out of Egypt, so my spirit remaineth among you: fear ye not.
New Heart English Bible (NHEB)
This is the word that I covenanted with you when you came out of Egypt, and my Spirit lived among you. ‘Do not be afraid.’
Webster Bible (Webster)
According to the word that I covenanted with you when ye came out of Egypt, so my spirit remaineth among you: fear ye not.
World English Bible (WEB)
This is the word that I covenanted with you when you came out of Egypt, and my Spirit lived among you. 'Don't be afraid.'
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
This is the word that I covenanted with you when you came out of Egypt, and my Spirit lived amongst you. ‘Don’t be afraid.’
Young's Literal Translation (YLT)
The thing that I covenanted with you, In your coming forth from Egypt, And My Spirit is remaining in your midst, fear not.