Isaiah 42:15
American King James Version (AKJV)
I will make waste mountains and hills, and dry up all their herbs; and I will make the rivers islands, and I will dry up the pools.
American Standard Version (ASV)
I will lay waste mountains and hills, and dry up all their herbs; and I will make the rivers islands, and will dry up the pools.
Berean Study Bible (BSB)
I will lay waste the mountains and hills and dry up all their vegetation. I will turn the rivers into dry land and drain the marshes.
Bible in Basic English (BBE)
I will make waste mountains and hills, drying up all their plants; and I will make rivers dry, and pools dry land.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
I will desolate the mountains and the hills, and I will wither all their grass. And I will turn rivers into islands, and I will dry up the pools of water.
Darby Bible (DBY)
I will lay waste mountains and hills, and dry up all their herbs; and I will make the rivers islands, and I will dry up the pools.
Douay–Rheims Version (DRV)
I will lay waste the mountains and hills, and will make all their grass to wither: and I will turn rivers into islands, and will dry up the standing pools.
English Revised Version (ERV)
I will make waste mountains and hills, and dry up all their herbs; and I will make the rivers islands, and will dry up the pools.
Free Bible Version (FBV)
I will dry up the mountains and the hills, and make all their greenery wither. I will turn rivers into islands and dry up the pools.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
I will make waste mountains and hills, And dry up all their herbs; And I will make the rivers islands, And will dry up the pools.
King James Version (KJV)
I will make waste mountains and hills, and dry up all their herbs; and I will make the rivers islands, and I will dry up the pools.
New Heart English Bible (NHEB)
I will destroy mountains and hills, and dry up all their herbs. I will make the rivers islands, and will dry up the pools.
Webster Bible (Webster)
I will make waste mountains and hills, and dry up all their herbs; and I will make the rivers to be islands, and I will dry up the pools.
World English Bible (WEB)
I will destroy mountains and hills, and dry up all their herbs. I will make the rivers islands, and will dry up the pools.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
I will destroy mountains and hills, and dry up all their herbs. I will make the rivers islands, and will dry up the pools.
Young's Literal Translation (YLT)
I make waste mountains and hills, And all their herbs I dry up, And I have made rivers become isles, And ponds I dry up.